GLOSARIO PALABRAS MANCHEGAS
· BABAZA: Estado húmedo y deslizante en el que
queda el suelo después de una helada.
· BACÍA: Pieza cóncava que usaban los barberos
para remojar la barba, y tenía, por lo común, una escotadura
semicircular en el borde.
· BACINILLA: Bacín bajo y pequeño.
· BACINILLAS #: Persona cobarde, que está siempre “debajo
de las sallas de su madre”.
· BADANA: Piel curtida de carnero u oveja.
· BADANAS: Persona floja y perezosa. “Tu yerno es un badanas”.
· BAILES : Grupo de personas que se encarga de interpretar la
música y los bailes tradicionales de la región.
· BALDE: cualquier recipiente de forma y tamaño parecidos
a los del cubo, destinado a diversos usos.
· BALDRAGAS: Hombre flojo, sin energía, tonto.
· BALEO: Felpudo de esparto que también servía
de recogedor al barrer para lo cual estaba provisto de dos asas diametralmente
opuestas.
· BALLESTA: Aparato de alambre para cazar pájaros que
consiste en un muelle que salta al picar el pájaro el cebo colocado
previamente.
· BALLICO: Planta vivaz de la familia de las gramíneas,
muy parecida a la cizaña, de la cual difiere en ser más
baja y tener las espigas sin aristas. Es buena para pasto y para formar
céspedes. Cuando aparece en los sembrados se considera como mala
hierba.
· BANCA: Especie de sofá de madera. Antiguamente, los
hombres de la casa tenían cierta preferencia a la hora de sentarse
en la banca.
· BARAJEAR: Barajar.
· BARBECHERA: Conjunto de las tierras dejadas en barbecho.
· BARBECHO: Tierra labrantía que no se siembra durante
uno o más años.
· BARCINA: En El Romeral, dícese de la parte de los pantalones,
en la zona de la entrepierna, cuando es desmesurada.
· BARLUNTAR: Prever, conjeturar o presentir por alguna señal
o indicio.
· BARREÑO: Vasija de barro, metal, plástico, etc.,
de bastante capacidad y generalmente más ancha por la boca que
por el asiento; sirve para fregar la loza y para otros usos.
· BARRIGUERA: Correa que se pone en la barriga a las caballerías
de tiro.
· BARRUNTAR: Prever, conjeturar o presentir por alguna señal
o indicio.
· BASULERO *: basurero.
· BATURRILLO: Mezcla de cosas que no dicen bien unas con otras.
Úsase más tratándose de guisados.
· BAYONESA *: Mayonesa.
· BEBISTRAJO: Bebida nauseabunda o muy desagradable.
· BELEÑO: Planta de la familia de las solanáceas,
como de un metro de altura, con hojas anchas, largas, hendidas y vellosas;
flores a lo largo de los tallos, amarillas por encima y rojas por debajo,
y fruto capsular con muchas semillas pequeñas, redondas y amarillentas.
Toda la planta, especialmente la raíz, es narcótica.
· BELORTA #: Cabeza. “Aparta la belorta, que no veo nada”.
· BERBAJO: Brebajo, refresco que se da al ganado.
· BERZA: Variedad de col, que no forma repollo, caracterizada
por sus numerosas hojas verdes en forma de ramas. Aunque no sea verdura
de primera calidad, se empleaba mucho en la alimentación, por
su baratura y buen sabor.
· BERRINCHE: Coraje, enojo grande, y más comúnmente
el de los niños.
· BESANA: Primer surco que se abre en la tierra cuando se empieza
a arar.
· BICOCA: Ganga, cosa apreciable que se adquiere a poca costa
o con poco trabajo.
· BIERGA: bielda. Instrumento agrícola que sólo
se diferencia del bieldo en tener seis o siete puntas y dos palos atravesados,
que con las puntas o dientes forman como una rejilla, y el cual sirve
para recoger, cargar y encerrar la paja.
· BIRUJI: Viento muy frío.
· BLINCO *: Brinco. Movimiento que se hace levantando los pies
del suelo con ligereza. Ej. : “pegó un blinco a arribota
de la pairilla del basulero, se abajó los pantalones y se puso
a hacer el cuerpo”.
· BOCAO: Parte del freno que entra en la boca de la caballería.
· BOCERA: Lo que queda pegado a la parte exterior de los labios
después de haber comido o bebido.
· BOCERAS: Bocaza, hablador, jactancioso. Persona despreciable.
· BOCHORNO: Calor sofocante, por lo común en horas de
calma.
· BODOQUE: Persona de cortos alcances.
· BOFE: Pulmón de las reses que se destina a consumo.
“Echar los bofes”: afanarse, trabajar excesivamente.
· BOÍNA *: Boina.
· BOLICHE: Adorno de forma torneada por lo común, en que
rematan ciertas partes de algunos muebles.
· BOLLO #: Rute.
· BOQUERÓN: Abertura grande en la pared por donde se introducía
la paja desde la calle al pajar.
· BOTICA: Farmacia.
· BORRIQUILLA #: Palo por medio del cual se enganchaban las caballerías
a la trilla.
· BOTIJO: Vasija de barro poroso, que se usa para refrescar el
agua. Es de vientre abultado, con asa en la parte superior, a uno de
los lados boca proporcionada para echar el agua, y al opuesto un pizpajo
para beber.
· BOZAL: Esportilla, comúnmente de esparto, la cual, colgada
de la cabeza, se pone en la boca a las bestias de labor y de carga,
para que no se paren a co-mer.
· BRIDÓN *: En El Romeral, bidón.
· BROZA: Maleza o espesura de arbustos y plantas en los montes
y campos. Cosas inútiles que se dicen de palabra o por escrito.
· BUCHE: Borrico recién nacido y mientras mama.
· BUJERO *: Agujero.
· BUREO: Entretenimiento, diversión. “Me voy de
bureo con mis amigos”.