GLOSARIO PALABRAS MANCHEGAS

· RAER: Raspar una superficie quitando pelos, sustancias adheridas, pintura, etc., con instrumento áspero o cortante.
· RAMPLA #: Rampa.
· RANCHO: Lugar. Hacer rancho: hacer lugar. Ej. : “hazme un rancho, que me quiero sentar”.
· RASTRILLO #: Tabla pequeña con un palo para arreglar la parva.
· REAL: Moneda equivalente a veinticinco céntimos de peseta.
· REATE #: Pequeño jardín establecido al pie de una tapia.
· REBAILETA #: Persona inquieta, difícil de controlar.
· REBAÑIR: Rebañar.
· REBUSCA: Fruto que queda en los campos después de alzada la cosecha, y particularmente el de las viñas.
· RECALCAR: Llenar mucho de una cosa un receptáculo, apretándola para que quepa más cantidad de ella.
· RECHIVAR/SE #: Acción de doblar/se la punta de una cosa.
· RECLINATORIO: Silla acomodada para arrodillarse y rezar.
· RECOCHURA: Momento o situación de mucho frío. Ej. : ¡ Qué recochura que hace esta mañana !
· RECORTEJANA #: Que está corta, que lleva corta la ropa.
· REDE #: Red.
· REDOR: Rededor, alrededor.
· REFAJO: Falda corta y vueluda, por lo general de bayeta o paño, que usaban las mujeres de los pueblos encima de las enaguas.
· REGÜELDO: Eructo.
· REITE *: Ríete.
· REJACAR: Dar a los sembrados, cuando ya tienen bastantes raíces, una labor, que consiste en romper la costra del terreno con azadilla, grada o rastra, a través de los surcos que se abrieron para sembrar el grano.
· REJO: Púa del trompo.
· RENCAJO #: Resto, pequeña porción.
· RENGUÍO #: Agotado, entregado, rendido.
· RENGUIR #: Rendir, derribar a uno.
· RENGUIRSE #: Ceder ante el peso que se ha ejercido sobre uno.
· RENUNCIAR: Faltar a las leyes de algunos juegos de naipes, por no servir al palo que se juega teniendo carta de él.
· RENUNCIO: Falta que se comete renunciando en algunos juegos de naipes.
· REO: Vez, turno.
· REPELÚS: Temor indefinido o repugnancia que inspira algo.
· REPIZCÓN: Pellizco.
· RESABIADO: Dícese de la persona que, por su experiencia vital, ha perdido su ingenuidad volviéndose agresiva o desconfiada.
· RESOLLAR: Absorber y expeler el aire por sus órganos respiratorios el hombre y el animal.
· RESTROJO: Residuo de las cañas de la mies, que queda en la tierra después de segar. El campo después de segada la mies y antes de recibir nueva labor.
· RETAILA*: Retahíla. Serie de muchas cosas que están, suceden o se mencionan por su orden.
· RETORTIJÓN: Retorcimiento grande, especialmente de alguna parte del cuerpo, como las tripas.
· REVOLÁ #: Momento en que el cielo mantiene un color rojizo.
· REVOLCARSE: Dar vueltas por el suelo entre dos (uno con uno, una con una, o uno con una) en una pelea o con otros fines más o menos impúdicos.
· REVOLICIO: revolico: Revuelo, revoleo.
· RICAMENTE: Muy a gusto; con toda comodidad.
· RICIA: Cereal que nace del grano que quedó sin recoger en la tierra.
· RILEARSE #: Perder el color propio los cultivos.
· RILERA #: Fila.
· RINGAR: Descaderar o herir gravemente los lomos de una persona o de un animal. Torcer o inclinar algo a un lado más que a otro.
· RISIÓN: Persona o cosa objetos de burla.
· RISTRA: Trenza hecha de los tallos de ajos o cebollas.
· ROCHANO #: Chico de corta edad que ayudaba al pastor.
· RODAL: Conjunto de plantas que pueblan un terreno diferenciándolo de los colindantes.
· ROMANA: Instrumento que sirve para pesar, compuesto de una palanca de brazos muy desiguales, con el fiel sobre el punto de apoyo. El cuerpo que se ha de pesar se coloca en el extremo del brazo menor, y se equilibra con un pilón o peso constante que se hace correr sobre el brazo mayor, donde se halla trazada la escala de los pesos.
· RONCHAR: Hacer ruido uno al comer un alimento quebradizo. Crujir un alimento cuando se masca, por estar falto de sazón. RONCHAR las patatas por estar mal cocidas.
· RONCHÓN: Bultillo que se forma en el cuerpo del animal.
· RONDE #: Redondel. Circunferencia y superficie contenida dentro de ella. "Hay que sacar los trompos del ronde".
· ROPÓN: Ropa larga que regularmente se ponía suelta sobre los demás vestidos.
· RULO: Piedra de figura de cono truncado, sujeta por un eje horizontal, que, girándolo con movimientos de rotación, servía para alisar las eras.
· RUTE #: Vulva. Órgano sexual femenino.

 


cerrar